今日资讯

拜仁主帅亲自上阵翻译 孔帕尼与金玟哉展现默契互动

拜仁主帅亲自上阵翻译 孔帕尼与金玟哉展现默契互动

球盟会持续关注到:

在拜仁慕尼黑对阵济州SK的赛前发布会上,一则有趣的插曲引发热议。由于官方翻译无法直接将德语转换为韩语,主教练孔帕尼挺身而出,主动承担起翻译职责,将德语问题转换为英语,协助韩国国脚金玟哉完成发布会交流。

about image

这场在球队亚洲行期间举行的发布会,意外成为了展示团队凝聚力的窗口。面对媒体提问,金玟哉坦诚谈及与于帕梅卡诺和约纳坦-塔的竞争关系:"拜仁每个赛季都充满激烈竞争,我很享受与他们的较量。我们彼此关系融洽,我从他们身上受益匪浅,对目前的状态感到十分满意。"针对转会传闻,这位韩国中卫明确表示自己无意离队,将继续为拜仁全力以赴。

孔帕尼对爱将的表现给予高度评价:"金玟哉在训练和比赛中始终保持着全力以赴的态度,这个赛季他表现得非常出色。我不会用排名来衡量后卫的优劣,我更看重他们在场上的实际贡献。球队需要每个位置都保持这种良性竞争的精神。"

整场发布会气氛轻松愉快,当被问及对韩国足球的印象时,孔帕尼打趣般质疑翻译的准确性,逗乐现场观众。发布会尾声,主办方特别准备了一个创意十足的足球场造型蛋糕,上面印有两队队徽和比赛日期,为这场别开生面的见面会画上圆满句号。孔帕尼和金玟哉还与韩国队主帅塞尔希奥·科斯塔、门将金东俊合影留念,展现了东西方足球文化的友好交流。

更多资讯内容,请继续锁定球盟会·qmh(中国)-官方网站。